The Wednesday actress cut a stylish figure in a quirky sleeveless waistcoat and stilettos as she received a helping hand while departing the bash