Wearing the same outfit from day to night, Kylie showed off her figure in an elegant black dress that paid ode to the designer's signature pieces