The made-for-TV movie is about the Washington State-born vegan's scandalous decade-long marriage to Green Mile alum Doug Hutchison, and their divorce was finalized in 2020