The rumor mill swirled after her decision to skip both Jimmy Carter's funeral and President Donald Trump's inauguration - with Michelle insisting they were decisions she made for herself