Robin Wright, 59, (R) and her lookalike daughter Dylan Penn, 34, (L) enjoyed a night out together at Stella McCartney's Paris Fashion Week show on Tuesday