In the finale of the dismally-reviewed first season, Martin's character was accidentally shot during a failed assassination attempt on President Richard Nixon, so it's unclear if he's dead or alive following the cliffhanger