Fran (born Francine) received her star in the category of motion pictures, and the honor reportedly required a $275 application fee and hefty $85K sponsorship fee