Shirking a glamorous gown or a racy ensemble, the model arrived for the show in a slogan camisole top, boasting the title of The Beatles' legendary hit Come Together