In February, Alice Evans said she was being evicted from her LA home after being 'unable to pay her rent'