Emily Blunt turned heads with Dwayne 'The Rock' Johnson on Monday night at the Los Angeles premiere of their new film The Smashing Machine