It comes after a row over transgender rights between the pair escalated on Monday (Rowling and Watson are pictured at the world premiere of Deathly Hallows in 2011)