Actress Kidman, 58, and country singer Urban, 57, have sensationally separated after 19 years of marriage and two children together