The Vogue hitmaker flaunted her toned legs in glossy tights and sported a glam fur stole as well as black stiletto heels