Selena's second custom Ralph Lauren dress was a lacy, white number, which she paired with a long veil