Leonardo DiCaprio, 50, (pictured) enjoyed a night out with Mick Jagger, 82, in LA on Sunday after his One Battle After Another scores a $22 million opening weekend at the box office