Renee Zellweger cut a chic figure in an elegant black trouser suit as she posed for snaps ahead of the show