Jennifer Lopez, 56, showed her support for Bad Bunny after it was announced on Sunday that he will headline the upcoming NFL Super Bowl Halftime Show early next year; seen in May in Las Vegas