The actor and rapper, 53, was among the stars of the American political thriller who attended the premiere at Alice Tully Hall, Lincoln Center in NYC on Sunday