The singer, 30, who has been open about her health struggles in the past, gave fans a new update on Thursday, on her battle with lupus and T-cell lymphoproliferative disorder (Pictured in hospital in 2024)