The International Emmy-winning producer originally met Alexandra at a dinner party in 2009 before contributing poetry to two of her books, Ode to Happiness in 2011 and Shadows in 2016