Gomez gave a glimpse at the evening by sharing a series of romantic snaps to her Instagram page on Saturday