Jim Caviezel (seen above) is set to reprise his role as Jesus Christ, with Maia Morgenstern returning as Jesus' mother Mary and Francesco De Vito as Peter