Dolly Parton has announced that her highly anticipated Las Vegas residency will be postponed as she prioritizes her health (pictured in November 2023)