Swift's presence was a highlight of the celebration, with guests describing the atmosphere as 'so much fun' and filled with 'so much love'