Matthew was joined at the screening by his co-star America Ferrera, who opted for a bright red blazer and knee length skirt