The daughter of Steve Jobs (pictured) radiated casual elegance in an oversized black blazer and super wide-leg trousers