Princess Diana's niece, 34, put on a dazzling display in a gem-encrusted mini dress for the star-studded outing, which was also attended by the likes of Naomi Campbell and Clara McGregor