The mystery medical crisis occurred after she cancelled a concert on Friday 'due to a sensitive matter' (pictured in September)