Short was glimpsed at one point being led away from the event by a blonde woman who did not appear to be his rumored girlfriend Meryl Streep