Jimmy Kimmel, 57, took a swipe at Trump over the president's United Nations escalator 'sabotage' which occurred earlier this week; seen in June