Kendall Jenner is set to appear in a short film for Vogue World in October, with a snippet released to social media showing the supermodel dancing in the rain with model and actor Matthew Noszk