It felt like the entire country watched her grow up right in front of their eyes - but after the ABC comedy-drama ended in 1993, she left the spotlight and made a shocking career change