'Bella and Gigi riding their horses bareback around the farm and training in the jumping arena in such close proximity from New York and their very busy careers,' Yolanda shared