Less than one year after marrying, Cyrus and Hemsworth announced their split in August 2019 - with The Hunger Games actor filing for divorce shortly after while citing 'irreconcilable differences'; seen in 2018 in Beverly Hills