The model told Interview Magazine in June that she has studied how people in the transgender community navigated stormy waters in the past (Pictured: Naomi Watts and daughter Kai)