Cardi B revealed she got a butt reduction surgery and was stuck on bed rest for three months following the procedure; seen in February 2025