Little House on the Prairie alum Rachel Lindsay Greenbush was spotted keeping it casual ina red V-neck top with floral motifs, black yoga pants and black sneakers as she ran errands with her husband, Danny Sanchez