Ex-college gymnast Livvy Dunne was seen - literally - sweating out a start from her boyfriend, Pittsburgh Pirates starter Paul Skenes, as she accidentally showed off some armpit sweat