The pair discussed how they had a difficult time blending their families for the first year of marriage, and decided to not live together; seen in 2024