Michael Douglas and Catherine Zeta-Jones celebrated their joint birthdays on Thursday. The actor, who turned 81, sent a sweet message to his wife marking her 56th birthday