Shatner, 94, is beloved by Trekkies as the show's lead character Captain Kirk, whom he is pictured playing in 1966 at the height of the franchise's popularity