Eggert also revealed that she recently had a mastectomy. It was her second surgery after having a first single mastectomy in October 2024