Discussing the incident on their joint podcast Between Us, the couple claimed that they were cheated out of millions by an accountant that was connected to a 'criminal enterprise'