The 91-year-old feminist called it 'the tackiest place on Earth' and revealed the $50/week gig required women to wear 3in heels, pay $2.50 a day for costume upkeep, endure mandatory blood tests, and 'always appear gay and cheerful'