She plays undercover agent Jodi Godwin, who is adept at the infiltration of 'online hate groups in an effort to stop domestic extremists before they act'