She took to Instagram to share three candid photos of herself recording music in the studio with her husband, singer-songwriter and record producer Matthew Koma, 38