And Bieber wore a green camouflage cap, white shorts and a shirt with turquoise socks and gray sneakers as he played a round of golf