'He's taking it step by step and though he looks frail, if he wasn't doing better than expected, you wouldn't have seen his family there,' the source said. The cast is seen at the reunion