The Oscar winner made a virtual cameo on Tuesday's episode of Jimmy Kimmel Live!, performing as a fictional new FCC chairperson in a comedy sketch