Carys has vowed that her parents keep her down to earth, explaining, 'My parents do a really good job of reality-checking me and being like, The life you have is extraordinary'